La mia vita enigma, il sesso del sindacato criminale all'epoca dell'origine, "una sorella volitiva"